两大法系证据制度具有共性且产生相互融合的趋势