校对译文，判断глупенькая翻译是否恰当：“Поцелуйжеручкуубарина，глупенькая”，—сказалаейАрина.“亲亲老爷的手啊，傻丫头”，阿丽娜对她说