翻译家许渊冲先生认为“文学翻译的最高目标是成为翻译文学”