这里的言外知识就是外部世界的理解，也就是百科知识C译员对主题的熟悉度不能够提升其口译预测能力和总体表现D口译对译前准备的依赖性比笔译更强，这种准备主要是指单纯的词汇准备