D视译的节奏和语速受外界影响大，同声传译的语速相对可受译员控制